I když byl kompromis ve stylu „aby se vlk nažral a koza zůstala celá“ nastaven v zásadě velice dobře, nakonec mu medová pochoutka Marlenka nezachutnala a ulice Valcířská zůstala celá. Tak by se dalo shrnout jednání o přejmenování části ulice Valcířská na zářijovém zastupitelstvu.

Zastupitelům byl předložen návrh, aby v úseku od ulice Dlouhá po autobusovou zastávku „Frýdek-Místek, Lískovec, Marlenka“ byla ulice Valcířská přejmenována na U Marlenky, což už byl kompromisní výsledek snahy firmy působící v lískovecké průmyslové zóně, která původně chtěla přejmenovat ulici celou jako Marlenka.

„Marlenka už má u nás opravdu zvuk a šíří své výrobky do celého světa, takže mi připadá logické se jim pokusit vyjít vstříc,“ apeloval Karel Deutscher (ČSSD) na to, aby se přejmenování ulice vrátilo k původnímu návrhu Marlenka, jak to má společnost vyrábějící medové dobroty v žádosti.

Dalibor Kališ (KSČM) ovšem vyslovil přesvědčení, že několik tisíc většinou důchodců, kteří ve válcovnách prožili velkou část života, bude takové přejmenování odsuzovat. Primátor Petr Korč proto připomněl, že se jedná jen o malou část ulice Valcířská, od křižovatky po zastávku, kde nežijí žádní obyvatelé, jen právnické osoby, které většinově s přejmenováním souhlasí.

„Název Marlenka je ve světě srozumitelnější než ulice U Marlenky, předložku asi neznají. Jakožto významnému zaměstnavateli ve Frýdku-Místku bychom mu mohli vyjít vstříc, takže za KDU-ČSL pozměňující návrh podpoříme,“ avizoval Marcel Sikora.

Jakub Tichý (Piráti) však následně upozornil, že svého času byla na město doručena petice proti přejmenování celé ulice, což byl jeden z důvodů, proč byl nakonec dojednán předkládaný kompromis. „Uvědomuji si, že je to významný zaměstnavatel, jsme rádi, že tu sídlí, chceme mít dobré vztahy, chceme ji podporovat v mezích možností, vážíme si, jak přispívá k ekonomice a zaměstnanosti. Potud dobře. Na druhou stranu Škoda sídlí na třídě Václava Klementa, pobočný závod na Dělnické ulici. Já to nechci zlehčovat, ale schválili jsme si s velkou slávou zásady tvorby uličního názvosloví a kulturní komisí prošel kompromisní název U Marlenky. Ulice Marlenka, to je prznění jazyka, velmi neblahý kompromis. Není to česky, nemá to v republice obdobu, proto jsem kategoricky proti tomu,“ vyjádřil se Jakub Tichý, který pozměňovací návrh označil za patologickou záležitost.

K pozměňujícímu návrhu Karla Deutschera U Marlenky se přihlásilo i Naše Město, kromě Jaromíra Poláška, který se vyslovil z „duševního střetu zájmů“, většina stran ale avizovala volné hlasování bez stranické disciplíny. ANO k tomu stihlo podotknout ústy náměstka primátora Radovana Hořínka, že pojmenování ulic po obchodních výrobcích a názvech firem nepovažuje za šťastné, a nadhodilo cosi o cvrlikajících vrabcích, což mělo vést k zamyšlení nad tím, proč se jde podnikateli na ruku, jako by ANO jistému panu podnikateli nevycházelo vstříc měrou, která je s nehmotným přejmenováním ulice v poměru asi jako marlenkovská kulička k zeměkouli. Přejmenování části ulice Valcířská, od ulice Dlouhá po zastávku, na Marlenka nakonec podpořilo nedostačujících 19 zastupitelů, s původním předkládaným návrhem U Marlenky, s odkazem na to, že by se schválilo něco, o co vlastně podnikatel neměl zájem, souhlasilo pak už jen 16 hlasujících. Dlouhá Valcířská ulice a její tradice tak zatím medu neustoupila ani o 400 metrů.